【Dead Stock】[1954] French Army M-47 Cargo Trousers
¥44,000
Brand : French Army
Color : Olive
Material : Cotton100%
Size : 45
Model:175cm,65kg

フランス軍の名作として語り継がれるM-47カーゴトラウザーズ。
数あるミリタリーウェアの中でも突出した完成度を誇り、今やフレンチヴィンテージを象徴する存在です。その魅力は、単なる軍用衣料という枠を超え、ディテールの精密さ、素材使い、そして時代背景に裏打ちされた造形美と実用性の融合にあります。
本品は、そのM-47の中でも希少な1954年製。しかもタグ付き、未使用のデッドストックコンディションという、まさに“出会えること自体が奇跡”といって差し支えない一着です。ステンシルに刻まれた「1954」の表記が、その歴史的背景を静かに物語っています。
いわゆる前期型に該当する個体で、後期に見られるヘリンボーンツイルではなく、肉厚でハリのあるコットンツイルが用いられているのが最大の特徴。しっかりと目の詰まったこの生地は、着込むほどにシワの出方や経年変化が美しく、軍用でありながらテーラードに通じる質感の奥行きを感じさせます。
また、シルエットも圧巻。裾まで一直線に落ちるワイドストレートは、無骨さのなかに均整の取れた美を宿し、現代的なスタイリングにおいても突出した存在感を放ちます。膝にはタックではなく、摩耗を防ぐためのダブルニー仕様が採用されており、ハードな使用環境を想定した合理的な構造となっています。こうした機能性の高さと、外観のミニマルな美しさが絶妙なバランスで共存している点こそ、M-47前期型の真骨頂といえるでしょう。
両腿のカーゴポケットやウエストのスラッシュポケットといった、定番のディテールもしっかりと備えつつ、全体に過度な装飾を避けたプレーンな佇まい。その均衡感は、実用品としての無駄のなさと、美意識の高さの交差点に立つような独特の空気を纏っています。
色合いは、前期型特有のドライでくすみを帯びたトーン。過剰に主張することなく、服そのものの構造美を静かに引き立てています。ミリタリーでありながら、どこか自然との親和性を感じさせるその色調も、この時代のフレンチウェアならではの魅力です。
そしてこのM-47というパンツの存在が、どれほどカルチャーの核心に根ざしてきたか――そのことを物語る逸話も、いくつかご紹介したいと思います。
ひとつは、マルタン・マルジェラによる象徴的なサンプリング。1990年代後半、彼はこのM-47を裏返した状態のままコレクションに登場させました。一見、脱構築的で挑発的な手法にも見えますが、その根底にあったのは構造そのものの美しさへの純粋な敬意です。
通常、衣服の裏側は“見せない前提”で設計されます。けれどM-47は違う。縫い代の処理、ポケット袋の取り付け、パイピングの正確なライン――どの断面も驚くほど丁寧で、隠す理由がないほど完成されている。マルジェラはそれを知っていた。だからこそ、裏返して表に出すという選択をした。縫製の美がそのままデザインとして成立する、稀有な存在。それは彼流の「これは芸術に値する衣服だ」という静かな宣言でもあったのです。
もうひとつは、音楽シーンにおける象徴的な瞬間。1998年、宇多田ヒカル『Automatic』のミュージックビデオで、彼女が身に纏っていたのもM-47カーゴトラウザーズでした。ドレープの出方、裾にかけて真っ直ぐ落ちるライン、カーゴポケットの存在感。映像の中で見覚えのある方も多いかもしれません。つまりこのパンツは、ミリタリー、ハイファッション、そしてJ-POPというまったく異なる文脈を軽やかに横断してきた、“文化の越境者”とも言える存在なのです。
現存するM-47の中でも、タグ付き・1954年製・前期型・デッドストックという条件が揃う個体は極めて限られます。これは単なる衣料ではなく、もはや文化的遺産のひとつ。初めてM-47に触れる方にも、すでに何本も手にしてきた愛好家の方にも、確かな驚きと感動をもたらす一本であると断言できます。
Measurement : 採寸情報
表記:45 (日本メンズサイズXL相当)
平置き採寸:ウエスト 94cm 渡り幅 38.5cm 裾幅 27cm 股上 39.5cm 股下 85cm
Condition:商品状態
デッドストックでのご用意です。
Attention
・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。
・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。
・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。
・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。
他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。
Brand : French Army
Color : Olive
Material : Cotton100%
Size : 45
Model:175cm,65kg
フランス軍の名作として語り継がれるM-47カーゴトラウザーズ。
数あるミリタリーウェアの中でも突出した完成度を誇り、今やフレンチヴィンテージを象徴する存在です。その魅力は、単なる軍用衣料という枠を超え、ディテールの精密さ、素材使い、そして時代背景に裏打ちされた造形美と実用性の融合にあります。
本品は、そのM-47の中でも希少な1954年製。しかもタグ付き、未使用のデッドストックコンディションという、まさに“出会えること自体が奇跡”といって差し支えない一着です。ステンシルに刻まれた「54」の表記が、その歴史的背景を静かに物語っています。
いわゆる前期型に該当する個体で、後期に見られるヘリンボーンツイルではなく、肉厚でハリのあるコットンツイルが用いられているのが最大の特徴。しっかりと目の詰まったこの生地は、着込むほどにシワの出方や経年変化が美しく、軍用でありながらテーラードに通じる質感の奥行きを感じさせます。
また、シルエットも圧巻。裾まで一直線に落ちるワイドストレートは、無骨さのなかに均整の取れた美を宿し、現代的なスタイリングにおいても突出した存在感を放ちます。膝にはタックではなく、摩耗を防ぐためのダブルニー仕様が採用されており、ハードな使用環境を想定した合理的な構造となっています。こうした機能性の高さと、外観のミニマルな美しさが絶妙なバランスで共存している点こそ、M-47前期型の真骨頂といえるでしょう。
両腿のカーゴポケットやウエストのスラッシュポケットといった、定番のディテールもしっかりと備えつつ、全体に過度な装飾を避けたプレーンな佇まい。その均衡感は、実用品としての無駄のなさと、美意識の高さの交差点に立つような独特の空気を纏っています。
色合いは、前期型特有のドライでくすみを帯びたトーン。過剰に主張することなく、服そのものの構造美を静かに引き立てています。ミリタリーでありながら、どこか自然との親和性を感じさせるその色調も、この時代のフレンチウェアならではの魅力です。
そしてこのM-47というパンツの存在が、どれほどカルチャーの核心に根ざしてきたか――そのことを物語る逸話も、いくつかご紹介したいと思います。
ひとつは、マルタン・マルジェラによる象徴的なサンプリング。1990年代後半、彼はこのM-47を裏返した状態のままコレクションに登場させました。一見、脱構築的で挑発的な手法にも見えますが、その根底にあったのは構造そのものの美しさへの純粋な敬意です。
通常、衣服の裏側は“見せない前提”で設計されます。けれどM-47は違う。縫い代の処理、ポケット袋の取り付け、パイピングの正確なライン――どの断面も驚くほど丁寧で、隠す理由がないほど完成されている。マルジェラはそれを知っていた。だからこそ、裏返して表に出すという選択をした。縫製の美がそのままデザインとして成立する、稀有な存在。それは彼流の「これは芸術に値する衣服だ」という静かな宣言でもあったのです。
もうひとつは、音楽シーンにおける象徴的な瞬間。1998年、宇多田ヒカル『Automatic』のミュージックビデオで、彼女が身に纏っていたのもM-47カーゴトラウザーズの前期型でした。ドレープの出方、裾にかけて真っ直ぐ落ちるライン、カーゴポケットの存在感。映像の中で見覚えのある方も多いかもしれません。つまりこのパンツは、ミリタリー、ハイファッション、そしてJ-POPというまったく異なる文脈を軽やかに横断してきた、“文化の越境者”とも言える存在なのです。
現存するM-47の中でも、タグ付き・1954年製・前期型・デッドストックという条件が揃う個体は極めて限られます。これは単なる衣料ではなく、もはや文化的遺産のひとつ。初めてM-47に触れる方にも、すでに何本も手にしてきた愛好家の方にも、確かな驚きと感動をもたらす一本であると断言できます。
Measurement : 採寸情報
表記:45 (日本メンズサイズXL相当)
平置き採寸:ウエスト 94cm 渡り幅 38.5cm 裾幅 27cm 股上 39.5cm 股下 85cm
----------------------------------------------------------------
商品状態
デッドストックでのご用意です。
----------------------------------------------------------------
・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。
・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。
・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。
・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。
他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。
1,320MILE COUPON獲得
※ メンバーシップに登録し、購入をすると獲得できます。
※この商品は、最短で8月29日(金)にお届けします(お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります)。
※こちらの価格には消費税が含まれています。
※別途送料がかかります。送料を確認する
※¥50,000以上のご注文で国内送料が無料になります。
※この商品は海外配送できる商品です。