recollection vintage

[1950's] "French Military" M-47 Field Cargo Trousers (Early Pattern/Cotton Twill)

¥36,300

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

Brand : French Military
Material : Cotton
Color : Olive
Size : 23
Model:175cm 65kg



歴史に名を残す衣服には、必ずその形に行き着くための必然的な理由と、表層的なデザインだけでは語り尽くせない奥深い背景が存在します。


世界中のミリタリーウェアの中で最高峰の作り込みを誇り、今日においても至高のマスターピースとして君臨し続けているフランス軍のM-47フィールドパンツ。
1947年に正式採用されたこのトラウザーズは、軍用品という効率とコスト削減が最優先されるべきプロダクトの概念を根底から覆す、異常なまでの縫製技術と手間が掛けられています。その特異な完成度を生み出したのは、当時のフランスの時代背景そのものでした。




第二次世界大戦後のフランス国家は、アメリカ軍のような巨大で画一的な軍需工場を十分に備えておらず、軍服の生産を国内に点在する民間の中小テーラーや、スラックスなどの紳士服を専門に仕立てる「パンタロンファクトリー」に委託せざるを得ない状況にありました。


しかし、この生産背景こそが、M-47を戦闘服から服飾史に残る作品の域へと引き上げる最大の要因となります。
日々テーラードスーツのボトムスを縫い上げている職人たちの手が加わることで、大量生産方式では絶対に採用されないサルトリアの技術が、このミリタリーパンツに惜しみなく注ぎ込まれることになったのです。


その狂気的とも言える作り込みは、衣服を裏返した際に最も雄弁に語られます。生地の端がほつれないように内側へと丁寧に巻き込んで縫い上げる「折り伏せ縫い」をはじめ、各所の極めて細かい運針。

そして、サイドに配置された大ぶりなカーゴポケットや背面ポケットのフラップ裏に見られる構造は、テーラリングの極致です。
ポケットのフラップの中には、さらにボタンホール用の別パーツが縫い付けられ、表からボタンが見えない比翼仕立てに設計。
これは草木や装備品への引っ掛かりを防ぐための機能的な意図から生まれたものですが、製造工程としては非常に煩雑です。



さらに特筆すべきは、そのフラップの裏側やカーゴポケットの内側の力布に、ボディの分厚いツイル生地とは異なる生成り色の別生地(リネン混紡などのスレキ生地)があてられている事実。
摩擦による負荷がかかる部分の強度を飛躍的に高めつつ、生地が幾重にも重なることで生じる硬さや厚みを軽減し、衣服としてのしなやかさを保たせるための極めて贅沢な仕様です。
見えない部分にこそ最高の技術と素材を忍ばせるという、フランスの職人たちの矜持がこうしたディテールの随所に息づいています。



マテリアルとシルエットにおいても、本作である「前期型」は特別な魅力を放ちます。後年、より軽量なヘリンボーンツイル生地へと移行する前の、分厚くズッシリとした高密度のコットンツイル生地を採用。


着用と洗濯を繰り返すことで生地の表面にツイル特有の縦落ちや深いアタリが刻まれ、凄みのあるエイジングを見せていきます。

フロントのトップボタンは縦に2つ並ぶ仕様であり、ウエスト周りの堅牢なホールド感を約束。
そして何より、前期型を前期型たらしめているのは、太ももから裾にかけて一切のテーパードをかけず、ズドンと真下に落ちる大迫力の極太ストレートシルエットです。
裾に備えられたアジャスタータブを絞ることでフォルムに変化をつけることも可能ですが、この前期型特有の無骨なワイドシルエットこそが、深いツイル生地の表情と相まって圧倒的な存在感を放ちます。



内側のタグにスタンプされた「23」という赤い数字は、フランス軍特有のサイズ規格を示しており、前の「2」がレングス、後ろの「3」がウエストを表します。


丈が長すぎず、ウエストをベルトでしっかりと絞り上げて穿くことで、前期型の極太シルエットを最も美しいバランスで楽しむことができる極めて需要の高いサイズ。


アメリカ軍のプロダクトが合理性と機能美の頂点であるならば、フランス軍のM-47は間違いなくテーラリングと縫製美の頂点です。
半世紀以上の時を超えてなお色褪せることのない、服飾としての圧倒的な説得力。
パンタロンファクトリーが手掛けた精緻な手仕事と、分厚いコットンツイルが描く無骨なフォルムの事実のみで自身のスタイルを確立する。
日常のワードローブの根幹として、生涯を通してその価値を味わい尽くすに相応しいマスターピースです。

Measurements:サイズ情報

表記 : 23 (日本メンズサイズ程度)
平置き寸法 : ウエスト 84cm 股上 37cm 股下 71cm ワタリ 33cm 裾幅 26cm

Condition:商品状態

全体的にヴィンテージならではの美しい風合いが表れております。

Attention

・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。

・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。

・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。

・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。

他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。

Brand : French Military
Material : Cotton
Color : Olive
Size : 23
Model:175cm 65kg




歴史に名を残す衣服には、必ずその形に行き着くための必然的な理由と、表層的なデザインだけでは語り尽くせない奥深い背景が存在します。


世界中のミリタリーウェアの中で最高峰の作り込みを誇り、今日においても至高のマスターピースとして君臨し続けているフランス軍のM-47フィールドパンツ。
1947年に正式採用されたこのトラウザーズは、軍用品という効率とコスト削減が最優先されるべきプロダクトの概念を根底から覆す、異常なまでの縫製技術と手間が掛けられています。その特異な完成度を生み出したのは、当時のフランスの時代背景そのものでした。




第二次世界大戦後のフランス国家は、アメリカ軍のような巨大で画一的な軍需工場を十分に備えておらず、軍服の生産を国内に点在する民間の中小テーラーや、スラックスなどの紳士服を専門に仕立てる「パンタロンファクトリー」に委託せざるを得ない状況にありました。


しかし、この生産背景こそが、M-47を戦闘服から服飾史に残る作品の域へと引き上げる最大の要因となります。
日々テーラードスーツのボトムスを縫い上げている職人たちの手が加わることで、大量生産方式では絶対に採用されないサルトリアの技術が、このミリタリーパンツに惜しみなく注ぎ込まれることになったのです。



その狂気的とも言える作り込みは、衣服を裏返した際に最も雄弁に語られます。生地の端がほつれないように内側へと丁寧に巻き込んで縫い上げる「折り伏せ縫い」をはじめ、各所の極めて細かい運針。

そして、サイドに配置された大ぶりなカーゴポケットや背面ポケットのフラップ裏に見られる構造は、テーラリングの極致です。
ポケットのフラップの中には、さらにボタンホール用の別パーツが縫い付けられ、表からボタンが見えない比翼仕立てに設計。
これは草木や装備品への引っ掛かりを防ぐための機能的な意図から生まれたものですが、製造工程としては非常に煩雑です。



さらに特筆すべきは、そのフラップの裏側やカーゴポケットの内側の力布に、ボディの分厚いツイル生地とは異なる生成り色の別生地(リネン混紡などのスレキ生地)があてられている事実。
摩擦による負荷がかかる部分の強度を飛躍的に高めつつ、生地が幾重にも重なることで生じる硬さや厚みを軽減し、衣服としてのしなやかさを保たせるための極めて贅沢な仕様です。
見えない部分にこそ最高の技術と素材を忍ばせるという、フランスの職人たちの矜持がこうしたディテールの随所に息づいています。



マテリアルとシルエットにおいても、本作である「前期型」は特別な魅力を放ちます。後年、より軽量なヘリンボーンツイル生地へと移行する前の、分厚くズッシリとした高密度のコットンツイル生地を採用。


着用と洗濯を繰り返すことで生地の表面にツイル特有の縦落ちや深いアタリが刻まれ、凄みのあるエイジングを見せていきます。

フロントのトップボタンは縦に2つ並ぶ仕様であり、ウエスト周りの堅牢なホールド感を約束。
そして何より、前期型を前期型たらしめているのは、太ももから裾にかけて一切のテーパードをかけず、ズドンと真下に落ちる大迫力の極太ストレートシルエットです。
裾に備えられたアジャスタータブを絞ることでフォルムに変化をつけることも可能ですが、この前期型特有の無骨なワイドシルエットこそが、深いツイル生地の表情と相まって圧倒的な存在感を放ちます。





内側のタグにスタンプされた「23」という赤い数字は、フランス軍特有のサイズ規格を示しており、前の「2」がレングス、後ろの「3」がウエストを表します。


丈が長すぎず、ウエストをベルトでしっかりと絞り上げて穿くことで、前期型の極太シルエットを最も美しいバランスで楽しむことができる極めて需要の高いサイズ。


アメリカ軍のプロダクトが合理性と機能美の頂点であるならば、フランス軍のM-47は間違いなくテーラリングと縫製美の頂点です。
半世紀以上の時を超えてなお色褪せることのない、服飾としての圧倒的な説得力。
パンタロンファクトリーが手掛けた精緻な手仕事と、分厚いコットンツイルが描く無骨なフォルムの事実のみで自身のスタイルを確立する。
日常のワードローブの根幹として、生涯を通してその価値を味わい尽くすに相応しいマスターピースです。

Measurements:サイズ情報

表記 : 23 (日本メンズサイズ程度)
平置き寸法 : ウエスト 84cm 股上 37cm 股下 71cm ワタリ 33cm 裾幅 26cm

Condition:商品状態

全体的にヴィンテージならではの美しい風合いが表れております。

Attention

・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。

・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。

・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。

・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。

他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

1,089MILE COUPON獲得

メンバーシップに登録し、購入をすると獲得できます。

※この商品は、最短で6月27日(土)にお届けします(お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります)。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

送料・配送方法について

この商品の送料・配送方法は下記のとおりです。
¥50,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

  • ヤマト宅急便

    ヤマトが提供する定番の配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    全国一律 ¥1,000

この商品の送料・配送方法は下記のとおりです。

  • 海外配送

    海外一律 ¥3,000

※¥50,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

※この商品は海外配送できる商品です。

通報する

ショップの評価