Brand : Loro Piana
Material : Virgin Wool 96%, Elastane 4%
Color : Dark Brown
Size : 44 (Women's)
Model : 172cm 55kg


最高級のウールを知り尽くしたメゾンが、あえてそこへ化学繊維を加えるということ。
一見すると、天然素材の純粋さを追求するラグジュアリーとは相反するようにも思えるその選択にこそ、ロロピアーナが考える衣服の本質が表れているのかもしれません。

1924年の創業以来、最高級の原毛を求め、繊維の選定から紡績、織り、仕上げに至るまで、卓越した技術を積み重ねてきたロロピアーナ。

とりわけウールにおいては、その品質を左右する繊維の細さや均一性に深い関心を寄せ、1997年には優れた原毛生産者を顕彰する「レコード・ベイル賞」を創設するなど、繊維そのものの可能性を追求し続けてきた歴史がございます。

しかし、メゾンが目指してきたのは、必ずしも天然繊維を純粋なまま使用することだけではありません。
どれほど上質なウールであっても、完成された衣服が身体の動きを妨げ、着用することに気負いを感じさせるのであれば、その素材が持つ豊かさを十分に享受することはできないでしょう。

そこで重要となるのが、繊維それぞれの性質を理解し、必要な機能を補いながら、衣服としての完成度を高めていくという考え方。

今回ご紹介いたしますのは、そんなロロピアーナの合理的な美意識が、極めて美しい形で表現された、2000年代のデッドストックトラウザーズでございます。


本作に採用されているのは、ヴァージンウール96%にエラスタン4%を組み合わせた、ストレッチ性を備えるウールファブリック。

ヴァージンウールとは、再生羊毛ではない新しい羊毛を意味するもので、羊毛本来のしなやかさや弾力を活かした生地づくりに用いられる素材です。

そこへ僅か4%のエラスタンを加えることで、ウールの持つ自然な風合いを主体としながら、身体の動きに追従する伸縮性と、伸びた生地が元の形へ戻ろうとする回復性を補っています。

とりわけ本作のように、腰から脚へと比較的細いラインを描くトラウザーズにおいて、この僅かな伸縮性が担う役割は決して小さくありません。
歩く、腰を掛ける、膝を曲げるといった日常の動作に伴う生地への負担を和らげ、身体に沿う端正なシルエットと、窮屈さを抑えた着用感を両立させるための、実に理にかなった素材選択なのでしょう。


そして、その機能性が外観からほとんど感じられないことも、ロロピアーナらしいところ。

表面には細やかな毛羽が穏やかに広がり、光を柔らかく受け止めるマットな質感と、奥行きのあるダークブラウンの色彩が、天然繊維ならではの豊かな表情を生み出しています。
ストレッチ素材と聞いて想像するような人工的な光沢や、過度に身体へ張り付くような印象はなく、あくまでも上質なウールトラウザーズとしての佇まいが保たれているのです。

機能を誇示するための素材ではなく、優れた生地をより快適に纏うための、控えめでありながら確かな工夫。
最高級の天然繊維を追求してきたテキスタイルメゾンだからこそ、その魅力を損なわずに機能性を共存させるという選択に、深い説得力が感じられます。



そして、このしなやかな生地を纏うのは、レディースならではの独特なバランスを備えた、浅めの股上と細身のストレートシルエット。

腰まわりを過度に深く覆うことなく、ヒップから太腿にかけて自然な余裕を確保しながら、膝下へと緩やかな直線を描くその設計には、一般的なメンズのドレススラックスとは異なる、柔らかな感性が息づいています。

身体の輪郭を強く構築するというよりも、適度な距離を保ちながら自然に寄り添うようなシルエット。
細身でありながら決して窮屈な印象へ傾かず、裾に生まれる生地の溜まりや、歩くたびに変化する穏やかな皺にまで、どこかリラックスした余裕が感じられる仕上がりです。



さらに興味深いのが、フロントに採用された特徴的なL字型のポケット。

腰帯の下を横方向へと走り、外側へ折れるように構成されたその開口部は、フランスのテーラリングにおいて poche cavalière（ポッシュ・カヴァリエール）と呼ばれる、騎乗用ポケットに近い意匠です。


本作では、そんなフランスのクラシックなテーラリングを思わせるポケットを、イタリアの優れたストレッチウールと、レディースならではの柔らかなパターンによって再解釈しています。

背面には一般的なドレススラックスに見られる玉縁ポケットではなく、角を落としたパッチポケットを配置し、その一方にはロロピアーナの名を刻んだ小さなメタルパーツが添えられています。



フロントの端正な表情と、背面に漂うカジュアルなニュアンス。

その異なる要素を決して不自然に感じさせず、ひとつのトラウザーズとして美しくまとめ上げているところにも、メゾンの洗練された審美眼が感じられます。


そして、今回あえてご提案したいのが、このレディースの一着を男性のワードローブへと取り入れるという選択。

一般的なメンズトラウザーズとは異なる腰まわりの設計や、やや浅めに設定された股上は、男性が穿くことで、かえって新鮮なプロポーションを生み出してくれます。
ウエストやヒップの寸法が合うことを前提に、身体への収まりはすっきりとしていながら、脚のラインには柔らかな余白が生まれ、細身のシルエットでありながらも、どこか肩の力が抜けたような佇まいに。

さらに、ストレッチ性のある上質なウールがその自然な動きを支えることで、単にレディースのパンツを男性が穿くという枠組みを超えた、独特なバランスが成立しています。



フランスのクラシックなトラウザーズを思わせる繊細な意匠と、イタリアのテキスタイルメゾンが培ってきた素材への探究心。
その双方が、レディースの柔らかな造形を介して美しく交わった本作には、性別や伝統的なドレスコードにとらわれない、現代的な魅力がございます。

格式あるテーラリングを完成させるためだけではなく、何気ない日常をより快適に、そして美しく過ごすために、最高級の素材を選び取ること。
その思想が、ヴァージンウールに加えられた僅かなエラスタンや、自然なゆとりを残したシルエット、さらには実用性に由来するポケットの意匠にまで、息づいているのです。

2000年代のデッドストックとして残された、ロロピアーナらしい素材の合理性と、レディースならではの洗練されたパターンが魅力的な一本。

フランス的なクラシシズムとイタリアのリラックスラグジュアリー、その双方を自由な感性で楽しんでいただきたい、実に美しいトラウザーズでございます。

Measurement : サイズ情報

表記 : 44 (日本メンズサイズ 31inch相当)
平置き寸法 : ウエスト 86cm 股上 24.5cm 股下 92cm 渡り幅 25cm 裾幅 20cm
デッドストックの為、レングスはアンフィニッシュとなっております。
当店にて無料で裾上げをしてお送りいたしますので、備考欄に股下のサイズをご記入ください。

Condition :商品状態

デッドストックでのご用意です。

Attention

・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。

・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。

・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。

・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。

他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。