[1997-1999] "HERMÈS" Fine-Wale Corduroy Trousers (Designed by Véronique Nichanian / Made in Italy)
¥66,000 ($420.74)
Brand : Hermès
Material : 98% COTTON / 2% LYCRA
Color : Terracotta
Size : 46
Model : 175cm 65kg
1988年にエルメスのメンズ部門のアーティスティック・ディレクターに就任して以来、男性服における真のエレガンスを更新し続けてきたヴェロニク・ニシャニアン。
彼女が1990年代のクリエーションにおいて一貫して追求していたのは、他者の目を引くための過度な装飾や誇張を排し、服に袖や脚を通した瞬間に着用者自身が肌で実感できる触覚的な豊かさでした。カントリーやワークといった男性服の古典的な実用着の語彙をベースにしながら、そこにメゾンが誇る最高峰の天然素材とイタリア屈指のサルトリアの技術を掛け合わせることで、気負いなく纏える洗練された日常着へと昇華させる哲学。
本来は素朴な出自を持つコーデュロイという素材を、ニシャニアンの審美眼と熟練職人の緻密な仕立てによって、極上の色気と品格を湛えたドレス・トラウザースへと結晶させた1990年代の一本です。
このトラウザースの佇まいを決定づけているのが、一目見た瞬間に引き込まれる極細畝コーデュロイの圧倒的な表情です。
一般的な畝の太いコーデュロイが持つカジュアルな風合いとは完全に一線を画し、本作では高密度に織り上げられた極めて細いパイルが寸分の狂いもなく均一に切り揃えられています。
無数の微細な毛足が光を柔らかく吸収しながら反射することで、畝の凹凸が滑らかに繋がり、上質なシルクベルベットやベロアを思わせる濡れたような艶と深い陰影を描き出します。
さらにその艶やかな質感をいっそう際立たせているのが、熟したマロンや芳醇なコニャックを連想させる赤みを帯びたブラウンの色彩です。
光の当たる角度によって温かみのあるアンバーから深いダークブラウンへと豊かに表情を変える、色気のある発色。
また、上質なコットンを98%使用した高密度な織物でありながら、そこにわずか2%のポリウレタン弾性繊維をブレンドすることで、立ち居振る舞いにしなやかに寄り添う伸縮性と、長時間の着用でも膝抜けしにくい復元力を兼備させています。
ベルベット調のファブリックが放つ美しい光沢とドレープを最大限に活かすため、外観のフォルムは徹底して端正かつクリーンに設計されています。
フロントはあえてプリーツを入れないフラットなノープリーツ仕様を採用し、両脇のポケットもサイドシームに沿ったバーティカルスリットにすることで、腰回りの余計な膨らみをシャープに削ぎ落としています。
そのすっきりとした腰回りから、適度なゆとりを保ちつつ裾に向かって真っ直ぐに落ちる美しいストレートシルエットを構築。
フロントとバックの中央にはセンタークリースが端正に走り、裾元は程よい重みを添えるダブル仕上げでまとめられています。歩行時に脚が動くたび、極細畝のパイルが光を捉えて波打つように揺れ動き、立ち姿にも歩を進める姿にも優雅な陰影が宿ります。背面もまた、飴色のボタンを備えた両玉縁ポケットと、中央寄りに配されたツインのベルトループが後ろ姿を美しく引き締めています。
ニシャニアンが大切にする「着用者だけが味わえる贅沢」を如実に物語っているのが、イタリアの名門サルトリアの手仕事が凝縮された内側の作り込みです。
パンツの裏側へと目を向けると、ウエストの周囲には生成りのコットンヘリンボーン生地を用いた幅広のマーベルトが贅沢に巡らされ、その中央には表地のトーンと呼応するダークブラウンのパイピングラインが一本丁寧に走っています。
腰回りに吸い付くようなフィット感をもたらすとともに、タックインしたシャツのずり上がりを防ぐビスポーク譲りの構造です。さらにそのマーベルトの上端には、透き通るような飴色のサスペンダーボタンが計6箇所に配されています。
ベルトを通す着こなしはもちろんのこと、サスペンダーで吊って着用することで、ウエスト周りに一切の絞りを生むことなく、腰から裾へと流れ落ちるコーデュロイのドレープを完璧な状態で堪能できる設計。
フロントの持ち出し部分には2連の金属フックと内側の天狗ボタンを組み合わせた堅牢なクロージャーを採用し、下腹部を常にフラットに保ちます。
肌に触れるライニングにもダークブラウンのアセテートとレーヨンを混紡した滑らかな裏地が張られており、脚を通す瞬間の高揚感と摩擦のない快適な穿き心地を約束します。
伝統的なサルトリアの規律と、パリのメゾンならではの官能的な素材使いが高次元で融合した一本。これほどまでに艶やかで気品に満ちたコーデュロイであれば、休日の装いからドレススタイルまで幅広い文脈で活躍します。
ハイゲージのカシミヤニットやタートルネック、あるいは洗いざらしの白のブロードシャツをさらりと合わせるだけでも、パンツ自体が放つベルベットのような光沢が装い全体を格上げします。
また、ソフトツイードやフランネルのテーラードジャケット、レザーブルゾンと合わせれば、異素材のコントラストが際立つ奥深い秋冬のスタイリングが完成。
足元にはスエードのローファーやストレートチップのドレスシューズ、あるいはジョッパーブーツを合わせ、ダブルの裾元から美しい靴のフォルムを覗かせるバランスも格別です。
穿き込むほどに極細畝のパイルがさらに柔らかく身体に馴染み、味わい深い陰影を増していく名作です。
Measurements : サイズ情報
表記 : 46 (日本メンズサイズ31インチ相当)
平置き採寸 : ウエスト90cm 股上29cm 股下77.5cm わたり幅30cm 裾幅25cm
Condition :商品状態
コーデュロイの潰れの目立ったダメージのないグッドコンディションです。
Attention
・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。
・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。
・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。
・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。
他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。
Brand : Hermès
Material : 98% COTTON / 2% LYCRA
Color : Terracotta
Size : 46
Model : 175cm 65kg
1988年にエルメスのメンズ部門のアーティスティック・ディレクターに就任して以来、男性服における真のエレガンスを更新し続けてきたヴェロニク・ニシャニアン。
彼女が1990年代のクリエーションにおいて一貫して追求していたのは、他者の目を引くための過度な装飾や誇張を排し、服に袖や脚を通した瞬間に着用者自身が肌で実感できる触覚的な豊かさでした。カントリーやワークといった男性服の古典的な実用着の語彙をベースにしながら、そこにメゾンが誇る最高峰の天然素材とイタリア屈指のサルトリアの技術を掛け合わせることで、気負いなく纏える洗練された日常着へと昇華させる哲学。
本来は素朴な出自を持つコーデュロイという素材を、ニシャニアンの審美眼と熟練職人の緻密な仕立てによって、極上の色気と品格を湛えたドレス・トラウザースへと結晶させた1990年代の一本です。
このトラウザースの佇まいを決定づけているのが、一目見た瞬間に引き込まれる極細畝コーデュロイの圧倒的な表情です。
一般的な畝の太いコーデュロイが持つカジュアルな風合いとは完全に一線を画し、本作では高密度に織り上げられた極めて細いパイルが寸分の狂いもなく均一に切り揃えられています。
無数の微細な毛足が光を柔らかく吸収しながら反射することで、畝の凹凸が滑らかに繋がり、上質なシルクベルベットやベロアを思わせる濡れたような艶と深い陰影を描き出します。
さらにその艶やかな質感をいっそう際立たせているのが、熟したマロンや芳醇なコニャックを連想させる赤みを帯びたブラウンの色彩です。
光の当たる角度によって温かみのあるアンバーから深いダークブラウンへと豊かに表情を変える、色気のある発色。
また、上質なコットンを98%使用した高密度な織物でありながら、そこにわずか2%のポリウレタン弾性繊維をブレンドすることで、立ち居振る舞いにしなやかに寄り添う伸縮性と、長時間の着用でも膝抜けしにくい復元力を兼備させています。
ベルベット調のファブリックが放つ美しい光沢とドレープを最大限に活かすため、外観のフォルムは徹底して端正かつクリーンに設計されています。
フロントはあえてプリーツを入れないフラットなノープリーツ仕様を採用し、両脇のポケットもサイドシームに沿ったバーティカルスリットにすることで、腰回りの余計な膨らみをシャープに削ぎ落としています。
そのすっきりとした腰回りから、適度なゆとりを保ちつつ裾に向かって真っ直ぐに落ちる美しいストレートシルエットを構築。
フロントとバックの中央にはセンタークリースが端正に走り、裾元は程よい重みを添えるダブル仕上げでまとめられています。歩行時に脚が動くたび、極細畝のパイルが光を捉えて波打つように揺れ動き、立ち姿にも歩を進める姿にも優雅な陰影が宿ります。背面もまた、飴色のボタンを備えた両玉縁ポケットと、中央寄りに配されたツインのベルトループが後ろ姿を美しく引き締めています。
ニシャニアンが大切にする「着用者だけが味わえる贅沢」を如実に物語っているのが、イタリアの名門サルトリアの手仕事が凝縮された内側の作り込みです。
パンツの裏側へと目を向けると、ウエストの周囲には生成りのコットンヘリンボーン生地を用いた幅広のマーベルトが贅沢に巡らされ、その中央には表地のトーンと呼応するダークブラウンのパイピングラインが一本丁寧に走っています。
腰回りに吸い付くようなフィット感をもたらすとともに、タックインしたシャツのずり上がりを防ぐビスポーク譲りの構造です。さらにそのマーベルトの上端には、透き通るような飴色のサスペンダーボタンが計6箇所に配されています。
ベルトを通す着こなしはもちろんのこと、サスペンダーで吊って着用することで、ウエスト周りに一切の絞りを生むことなく、腰から裾へと流れ落ちるコーデュロイのドレープを完璧な状態で堪能できる設計。
フロントの持ち出し部分には2連の金属フックと内側の天狗ボタンを組み合わせた堅牢なクロージャーを採用し、下腹部を常にフラットに保ちます。
肌に触れるライニングにもダークブラウンのアセテートとレーヨンを混紡した滑らかな裏地が張られており、脚を通す瞬間の高揚感と摩擦のない快適な穿き心地を約束します。
伝統的なサルトリアの規律と、パリのメゾンならではの官能的な素材使いが高次元で融合した一本。これほどまでに艶やかで気品に満ちたコーデュロイであれば、休日の装いからドレススタイルまで幅広い文脈で活躍します。
ハイゲージのカシミヤニットやタートルネック、あるいは洗いざらしの白のブロードシャツをさらりと合わせるだけでも、パンツ自体が放つベルベットのような光沢が装い全体を格上げします。
また、ソフトツイードやフランネルのテーラードジャケット、レザーブルゾンと合わせれば、異素材のコントラストが際立つ奥深い秋冬のスタイリングが完成。
足元にはスエードのローファーやストレートチップのドレスシューズ、あるいはジョッパーブーツを合わせ、ダブルの裾元から美しい靴のフォルムを覗かせるバランスも格別です。
穿き込むほどに極細畝のパイルがさらに柔らかく身体に馴染み、味わい深い陰影を増していく名作です。
Measurements : サイズ情報
表記 : 46 (日本メンズサイズ31インチ相当)
平置き採寸 : ウエスト90cm 股上29cm 股下77.5cm わたり幅30cm 裾幅25cm
Condition :商品状態
コーデュロイの潰れの目立ったダメージのないグッドコンディションです。
Attention
・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。
・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。
・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。
・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。
他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。
