[1900’s] “French Army” Bourgeron Cotton Twill Trousers – Bone Button Specimen
¥66,000
Brand : French Army
Material : Cotton
Model：171cm 57kg
20世紀初頭、フランス軍が採用していたブルジェロン（bourgeron）トラウザーズは、軍用衣服でありながらも、その縫製・設計において驚くほどの美意識と構築性が宿った、まさに“用の中の美”を体現したプロダクトです。
今日でもリネン製のブルジェロンは市場で稀に見られますが、本品は極めて珍しいコットンツイル仕様。リネンと異なり、やや厚みと強度のあるこの素材は、過酷な演習や実戦環境での耐久性を高めるために採用されたものと考えられます。織密度の高いコットンツイルは、経年変化によって美しくフェードしていく過程も魅力のひとつです。
このトラウザーズの魅力は、生地だけではありません。ボーンボタン（骨製ボタン）が用いられている点は特筆すべきディテールであり、これは1910年代以前に製造された個体であることを示す、非常に重要な指標です。20世紀以降はコストや大量生産の都合により、次第にプラスチックや樹脂に切り替わっていく中、骨製ボタンは職人的な仕立てと物資の限られた時代背景を象徴しています。
また、ボタンフライには比翼（フライカバー）付きで、金属ではなく布や骨ボタンが用いられていたことからも、当時の服作りにおける「機能と美意識の共存」が伺えます。腰元にはサスペンダーボタンを装備し、当時主流だった吊り型パンツスタイルに準拠。両サイドにはシームに溶け込むスラッシュポケット、右腰にはほとんど目立たない位置に懐中時計用のウォッチポケットが隠されています。これらの設計は、装飾を排した控えめな機能美の真骨頂とも言えるでしょう。
ポケット袋布には通気性に富んだリネンが使用されており、実用性と快適性を高次元で両立。
裾にかけて緩やかにテーパードする美しいカーブドラインは、兵士の動きを妨げず、かつ美しい佇まいを保つよう緻密に設計されたシルエット。これは単なる軍パンではなく、サルトリアの精神が宿ったミリタリーユニフォームと言っても過言ではありません。
130年近くの時を経て、今なお柔らかさを保つ生地、骨ボタンの存在、縫製の丁寧さ……すべてがこの1本を単なるヴィンテージではなく、アンティーク＝文化的遺産と呼ぶにふさわしいものにしています。
軍服でありながら、フランスの衣服文化、縫製技術、そして日常の美学が凝縮された一本。日常着として着用できる博物館級の名品を、ぜひその目で、その肌で感じてみてください。
Measurement : サイズ情報
表記：無し (日本メンズサイズ M相当)
平置き採寸 : ウエスト75cm 股上 27cm 股下69cm ワタリ幅34cm 裾幅24.5cm
Condition :商品状態
年代物特有の、糸のほつれやシミ、ネップが見られます。
生地には殆どダメージが見られないコンディション。
Attention
・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。
・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。
・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。
・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。
他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。
Brand : French Military
Material : Cotton
Model：171cm 57kg
20世紀初頭、フランス軍が採用していたブルジェロン（bourgeron）トラウザーズは、軍用衣服でありながらも、その縫製・設計において驚くほどの美意識と構築性が宿った、まさに“用の中の美”を体現したプロダクトです。
今日でもリネン製のブルジェロンは市場で稀に見られますが、本品は極めて珍しいコットンツイル仕様。リネンと異なり、やや厚みと強度のあるこの素材は、過酷な演習や実戦環境での耐久性を高めるために採用されたものと考えられます。織密度の高いコットンツイルは、経年変化によって美しくフェードしていく過程も魅力のひとつです。
このトラウザーズの魅力は、生地だけではありません。ボーンボタン（骨製ボタン）が用いられている点は特筆すべきディテールであり、これは1910年代以前に製造された個体であることを示す、非常に重要な指標です。20世紀以降はコストや大量生産の都合により、次第にプラスチックや樹脂に切り替わっていく中、骨製ボタンは職人的な仕立てと物資の限られた時代背景を象徴しています。
また、ボタンフライには比翼（フライカバー）付きで、金属ではなく布や骨ボタンが用いられていたことからも、当時の服作りにおける「機能と美意識の共存」が伺えます。腰元にはサスペンダーボタンを装備し、当時主流だった吊り型パンツスタイルに準拠。両サイドにはシームに溶け込むスラッシュポケット、右腰にはほとんど目立たない位置に懐中時計用のウォッチポケットが隠されています。これらの設計は、装飾を排した控えめな機能美の真骨頂とも言えるでしょう。
ポケット袋布には通気性に富んだリネンが使用されており、実用性と快適性を高次元で両立。
裾にかけて緩やかにテーパードする美しいカーブドラインは、兵士の動きを妨げず、かつ美しい佇まいを保つよう緻密に設計されたシルエット。これは単なる軍パンではなく、サルトリアの精神が宿ったミリタリーユニフォームと言っても過言ではありません。
130年近くの時を経て、今なお柔らかさを保つ生地、骨ボタンの存在、縫製の丁寧さ……すべてがこの1本を単なるヴィンテージではなく、アンティーク＝文化的遺産と呼ぶにふさわしいものにしています。
軍服でありながら、フランスの衣服文化、縫製技術、そして日常の美学が凝縮された一本。
日常着として着用できる博物館級の名品を是非その目で、その肌で感じてみてください。
Measurements : サイズ情報
表記：無し (日本メンズサイズ M相当)
平置き採寸 : ウエスト75cm 股上 27cm 股下69cm ワタリ幅34cm 裾幅24.5cm
Condition :商品状態
年代物特有の、糸のほつれやシミ、ネップが見られます。
生地には殆どダメージが見られないコンディション。
Attention
・商品は一点物のVintageになる為、SOLDになった場合全く同じアイテムの再入荷はございません、予めご了承下さい。
・採寸方法により、若干の誤差がある場合がございます、予めご了承下さい。
・Vintage商品の為、使用感や経年劣化がある場合がございます。
ご購入後の返品・交換は受け付けておりませんのでVintage商品にご理解のある方のみご購入をお願い致します。
・商品の色味は出来る限り肉眼で見た場合に近いよう調整しておりますが、お手元のブラウザによって見え方が変わることがあります。
他にも商品に関するご質問があれば、お気軽にお問い合わせ下さい。
1,980MILE COUPON獲得
※ メンバーシップに登録し、購入をすると獲得できます。
※この商品は、最短で5月27日(火)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。
※こちらの価格には消費税が含まれています。
※別途送料がかかります。送料を確認する
※¥50,000以上のご注文で国内送料が無料になります。
※この商品は海外配送できる商品です。